holländska-franska översättning av jaren vijftig

années 50La manière dont nous approchons le problème me rappelle un peu les années 50 et 60. Aan deze benadering van dit probleem hangt de geur van de jaren vijftig en zestig. Nous sommes face à la même situation que nos pères et mères à l'origine de l'unification européenne, dans les années 50. We worden geconfronteerd met dezelfde situatie als de vaders en moeders van de eenwording van Europa in de jaren vijftig.
années cinquanteDepuis les années cinquante, ce pays a procédé à de nombreuses réformes, toutes couronnées de succès. Sinds de jaren vijftig van de twintigste eeuw heeft het land vele hervormingen met succes afgerond. Les écoles suédoises distribuent aux écoliers du lait et d'autres produits alimentaires depuis les années cinquante. Sinds de jaren vijftig krijgen de kinderen in Zweedse scholen gratis melk en maaltijden. La plupart d'entre eux seraient des immigrés du Commonwealth arrivés dans les années cinquante et soixante. De meesten hiervan zijn immigranten uit Gemenebestlanden die in de jaren vijftig en zestig zijn geïmmigreerd.

Ordbok